Précepteur de Georges d’Armagnac, Pierre Gilles se trouve ensuite à Paris auprès du chanoine Robertet. Il rédige un lexique gréco-latin et traduit Elien. Intéressé par les poissons, Gilles étudie sur les rivages de l’Atlantique et de la Méditerranée. A Venise, il rencontre Lazare de Baïf. Il est à Rome en 1540. Quatre ans plus tard, il est en mission: il doit rapporter d’Orient des manuscrits pour la bibliothèque de François Ier. Il traduit en latin un manuscrit d'Elien. Avec André Thevet il visite les ruines de Chalcédoine. En 1548, il s’engage dans l’armée turque et suit Soliman en Perse. En 1549, il rencontre Guillaume Postel à Jérusalem. Il va ensuite à Constantinople (1550) et devient captif de pirates. Son protecteur, Georges d’Armagnac paie sa rançon.http://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Gilles
http://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_d'Armagnac
